Hier ist eine Übersetzung des türkischen Datenschutzgesetzes (KVKK) auf Deutsch:

Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten

Dieses Gesetz regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch natürliche und juristische Personen im Sinne des Schutzes der Grundrechte und -freiheiten, insbesondere des Rechts auf Privatsphäre, sowie die Pflichten und Verantwortlichkeiten der für die Verarbeitung Verantwortlichen.

Hauptpunkte des Gesetzes:

1. Verarbeitungsbedingungen für personenbezogene Daten:

Personenbezogene Daten dürfen nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Betroffenen verarbeitet werden, außer in bestimmten Ausnahmefällen, die im Gesetz geregelt sind.

2. Pflichten der Datenverantwortlichen:

Datenverantwortliche sind verpflichtet, personenbezogene Daten sicher zu verarbeiten, zu speichern und vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

3. Rechte der betroffenen Personen:

Betroffene haben das Recht, Informationen über die Verarbeitung ihrer Daten zu erhalten, diese Daten zu berichtigen, zu löschen oder die Verarbeitung einzuschränken.

4. Übermittlung von Daten ins Ausland:

Die Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland ist nur unter bestimmten Bedingungen zulässig, etwa wenn das Zielland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet.

5. Sanktionen:

Bei Verstößen gegen das Gesetz sind verschiedene Sanktionen vorgesehen, darunter Geldstrafen und strafrechtliche Verfolgung.